Someone important

Dva izdelka in pri v obeh primerih gre za podobno tehniko senčenja z distreserji.
Prvi layout je za mojo mamo. Ona je vsekakor ena od tistih pomembnih oseb, brez katerih bi težko živela. Neverjetno je, koliko si imamo vsak dan za povedati in kako lepi so trenutki, kimjih preživimo skupaj.

Two new pages with the same kind of distress technique.
The first layout is for my mom. She is certanly one of those people I can't immagine my life without. It's amazing how nuch we have to tell each other every day and how beatiful are the moment we share.

Drugi layout je posvečen Mateju. Matej je bobnar. Dober bobnar. Preden sem ga spoznala je zame glasba bila le glasba. Bila je lahko lepa ali pa mi ni bila všeč in to je bilo vse. Seveda je to bilo ante-Matej.

Glasbeniki pa glasbo doživljajo drugače. Kar naenkrat sem bila po tistem, ko sva z Matejem začela najino zgodbo, vržena v svet prehodov, rulotov, reefov, činel, solacij, metronomov... Glasba je postala nekaj, kar moraš razumeti in prepoznati, kdaj je narejena dobro in kdaj je le navadna kakofonija, kdaj nekdo res zna igrati in kdaj samo "špila" glasbenika. Včasih mislim, da preveč komplicirajo, a drugič sem spet vesela, ker lahko danes razumem in cenim dobro glasbo.

Nekaj let nazaj sva z Matejem obredla celo Slovenijo, ko je koncertoval s svojo skupino. No, zanimivi časi so za nami in tu je majhen spomin: njihov video, ko je še igral z bandom Traffic religion. Sedaj pa moj Matej pridno vadi s svojim prijateljem Juretom, ki je tudi glasbenik ena A.

The second layout is dedicated to Matej. Matej is a drumer. A good drumer. In fact before I knew Matej for me music was just music. It wad good or bad but only music. Of course this was ante-Matej.

The musicians live the music differently. After Matej and me started to date I was suddenly thrown in a world ful of snare drums, reefs, cymbals, toms,.... Music has become something to understand and something to appriciate when well done and not just a cacophonic sound. I slowly learned when someone is really knows how to play and is not just pretending to be a musician. Well I have to admit that sometimes I do think that musicians just tent to complicate their lives but on the other hand I'm hapy to understand good music.